2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_001.jpg JRM - Jigowo-Reelowi Maniacy - na plakacie / JRM - Jig Reel Maniacs on the poster |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_002.jpg Scena jest gotowa / The stage is ready |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_003.jpg Ostatnie ustalenia przed startem / Final arrangements before the start |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_004.jpg Ewa Suchorzewska, Kasia Guzowska-Lalental i/and Dariusz Grodziński - Organizatorzy / the Organizers |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_005.jpg Leszek Ziąbka i/and Darek Grodziński |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_006.jpg Publiczność / Audience |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_007.jpg Bartek (drums), Tomek (fiddle), Michał (acousttic guitar) i/and Krzyś Ryś (pipes) |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_008.jpg Muzyczny Rynek / Music Old Market Square |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_009.jpg Krzysztof Konrad (electric guitar) |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_010.jpg Mariusz (bass, vocal), Artie (keyboards) i/and Krzysztof Konrad |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_011.jpg Krzyś Ryś (whiste) |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_012.jpg Krzyś Ryś (sax) |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_013.jpg Mariusz, Artie, Kris Konrad, Bartek, Tomek, Krzyś Ryś (accordion) i/and Michał |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_014.jpg Michał |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_015.jpg Mariusz, Krzyś Konrad i/and Tomek |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_016.jpg Krzyś Ryś (harmonica) |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_017.jpg Tomek, Michał i/and Krzyś Ryś |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_018.jpg Jig Reel Maniacs w akcji / in action |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_019.jpg Mariusz (bass guitar i/and vocal) |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_020.jpg Kris Konrad, Bartek i/and Tomek |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_021.jpg Publiczność z Kalisza / Kalisz Audience |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_022.jpg Na termometrze +33 stopnie / Temperature +33 Celsius degrees |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_023.jpg Bartek i Dalmatyńczyk Michała / and Michał's Dalmatian |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_024.jpg Artie i/and Bartie |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_025.jpg Mariusz, Kris Konrad i/and Tomek |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_026.jpg Przed finałem / Before the final |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_027.jpg Leszek Ziąbka (Naczelny Celt Kalisza / Kalisz Primate Celt) - podsumowanie koncertu / concert summary |
2014-07-04_Kalisz-Muzyczny-Rynek_028.jpg Tysiąckrotne dzięki! / Go raibh mile maith agat! |